Uskyldens og Erfaringens sanger

Uskyldens og Erfaringens sanger er dikt av den store visjonære poeten og billedkunstneren William Blake (1757-1827). De ble skapt omtrent samtidig med den franske revolusjon. Blake så Uskyld og erfaring som motstridende sjelelige krefter. Uskylden er tilstanden før fallet, da mennesket lever i Guds umiddelbare nærhet og får oppleve kjærlighet og medfølelse. Mens uskylden avføder medlidenhet, gir erfaringen selviskhet, som Blake viser i mange varianter. Likevel kan harmonien i uskylden erstattes av energi og innsikt som erfaringen gir oss. Den falne verden er for Blake midlertidig, den skal renses og gi forløsning i en høyere form for eksistens. Gjennom Geir Uthaugs tolkning møter vi her Blake på en inntagende og direkte måte i ord og bilder. Dette er en komplett utgave av disse diktene som ble gravert på små kobberplater. Ved å reprodusere samtlige av de 54 diktene i strålende farger, er det lagt til rette for en ny opplevelse av Blakes egenartede visjonære verden. Dette er den andre utgaven av diktene på norsk. Den første kom i 1997. Diktene er trykket på utallige oppfordringer og utgitt av Mirage forlag i 2023. Gjendikteren Geir Uthaug har også skrevet den store norske Blake biografien/ monografien Den kosmiske smie, også nyutgitt av Mirage.