Skrivemaskinkurs for menn

Endelig kommer fjerde bind i serien om Damenes detektivbyrå nr 1. Mma Ramotswe og J.L.B. Matekoni er fremdeles forlovet.
J.L.B. Matekoni er på bedringens vei etter en tung depresjon, og det må legges planer for bryllupet. Men stadig kommer det noe i veien, og det er vanskelig å få satt en endelig dato for seremonien.
Mma Ramotswe og Mma Makutsi driver nå detektivbyrået fra bilverkstedet til J.L.B. Matekoni, og nye og gåtefulle oppdrag kommer som perler på en snor. Mma Ramotswe løser problemer og behandler kundene sine med uanstrengt eleganse og formidabelt talent. Det er først når detektivaspiranten Mma Makutsi bestemmer seg for å starte Kalahari kveldskole i maskinskrivning for menn at vanskelighetene oppstår.
Hvorfor dette er blitt en må-lese-serie? Fordi den er så ubetalelig vennlig, fordi den er detektivromaner full av uskyld og velvilje, fordi McCall Smith elsker det landet han skriver om, fordi menneskene som befolker fortellingene framstår som varme hverdagsmennesker og ikke konstruerte krimklisjeer, fordi realismen ligger i detaljene og ikke i politisk korrekte postulater.

Eller rett og slett: Fordi det bare er sånn.
Tarald Aano, Stavanger Aftenblad om Moral for vakre piker