I løvens hule

Kari er i sjokk etter politimester Ruuds avsløring. Kan det være sant at han er den ekte faren hennes?
Kari hørte ikke flere av morens ord. Hun så leppene hennes bevege seg, men hun skjønte ikke hva hun sa. Hun stirret på kvinnen foran seg, og det var brått som om hun ikke kjente henne, som om hun var henne helt fremmed.
I Tyskland bekymrer Mette seg over at herr Ulrich ikke gir seg med å prøve å spore opp den fiktive forloveden hennes. Men hun skal snart få annet å tenke på ...